سلام
اسم من سوگاتا ايشيروست
اين همکارمه‏‏،‏‏ خوشگله دو
پانصد سال پيش پرتقال و اسپانيا عهدنامه توردزيلا رو امضا کردند
و در سال 1529 هم عهدنامه زاراگوزا رو منعقد کردند
دنيا به دو بخش تقسيم شد
درست مثل خط هاي روي هندونه‏‏،‏‏ توسط ابرقدرت هاي آن زمان
بهش ميگن نصف النهار
نصف النهار
نصف النهاري که روي اين هندونه ميبينيد نشاني از دنياي جديده
در حقيقت مي تونيد اين رو مدلي از دنياي جديد فرض کنيد
پس در اين مدل ما بايد بتونيم سرنخي از دنياي جديد پيدا کنيم
دنیای جدید
حتي هندونه رو هم نبايد حقير بشماريم
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏net
"آرامگاه همکار عزیز"
مترجم: داريوش www‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏dariush‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏cc
اعصاب برام نمونده
چي شده؟
ببين اين تاکهاراي لعنتي چه تمرين رياضي اي بهمون داده‏!‏
هميشه بهمون مسئله هايي ميده که يک آدم عادي نتونه حلش کنه‏!‏
حالا حلش ميکنم حالت رو ميگيرم‏!‏
آفرين تومو‏!‏
ولي من اصلا خود صورت مسئله رو نمي فهمم‏‏،‏‏ تو چي؟
چقدر خنگي‏!‏ اگه تو نتوني حلش کني پس من از روي کي کپي کنم؟
عجب ها
ها؟
آها‏‏،‏‏ فکر کنم بشه از کارت هاي ايکاروس استفاده کنم
نه‏!‏
دوباره ميخواي همه رو بندازي تو دردسر‏!‏
واي‏‏،‏‏ ولي فکر خوبي بود ها
بهتره جديش بگيري
اگه همينطوري اونجا قل بخوري که مسئله حل نميشه
گوش مي کني چي ميگم‏‏،‏‏ تومو‏.‏‏.‏‏.‏
داشتم به مساحت مثلث فکر میکردم وقتی که اون دایره های سفید رو بهش اضافه کنی
نصف قائده ضرب در ارتفاع‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
اينطوري به جايي نمي رسيم
فهميدم‏!‏ به سوگاتا سنپاي ميگيم يکم بهمون درس بده
اولین ماموریت آنجلوید
سوگاتا
درسته‏‏،‏‏ اينجا خونه سوگاتا هست ولي ما پسري به اسم ايشيرو نداريم‏!‏
عجيبه ها
اينجا فقط همين خونه به اسم سوگاتا هست
تلفنش هم در درسترس نيست‏‏،‏‏ فکر کنم بدشانسي آورديم
واي خودتي ميتسوکي‏!‏
رييس
سلام رييس اوضاع چطوره؟
اومديد با هم قرار؟
نه‏!‏
ولي الان به سني رسيديد که حتي با هم بريد حموم
نه‏!‏
راسته که ساکوراي زيرلباسي هات رو مي دزده ميتسوکي؟
نه‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
همين چند وقت پيش بود که به ميتسوکي دست بند زدي و کاري کردي که لباس زير نتونه بپوشه
اون که‏.‏‏.‏‏.‏
راستي فکر کنم شنيدم دنبال خونه سوگاتا مي گشتيد
از اول همينو مي گفتي به جاي اين بازي هاي عجيبت‏!‏
بايد بريد سمت رودخونه‏‏،‏‏ مي خواييد نشونتون بدم؟
چي؟
رودخونه؟
سوگاتا
اين خونته؟
به اين مي گي خونه؟‏!‏
مگه چشه؟
هر روز از مدرسه مياي اينجا؟
درسته
به کلبه محقر من خوش اومديد
ممنون از مهمون نوازيتون
خواهش ميکنم
سوال سه قسمت يک ميگه کسينوسه‏.‏‏.‏‏.‏
بخش چپ معادله رو باز مي کنيم
وقتي اينکار رو بکني‏.‏‏.‏‏.‏
يک مسئله ساده
آره اگه اون يارو ميخواهد اداي رياضي دان ها رو در بياره حداقل بايد مسئله هاي سخت تري بده
واي‏‏،‏‏ اينها خيلي سطحشون بالاست
آره
چي شده؟
هي‏!‏ ايکاروس‏!‏ ميشه بقيه اش رو انجام بدي؟
من؟
سنپاي‏‏،‏‏ چرا داديش به ايکاروس؟
توموکي‏‏،‏‏ اون خودش گفت که ساخته شده؟
من تو شيناپسه براي رضايت شما توليد شدم
آره درسته
ولي اگه اون ربات يا يک چيزي شبيه این باشه
فکر کردم شايد قدرت هاي محاسباتي قوي داشته باشه
تموم شد
چه سريع
اي ول‏!‏ پس بي خود اين همه راه اومديم تا اينجا‏!‏
ها؟
"ارباب"
خوب پس بقيه اش رو هم انجام ميدم
ممنون ميشم
فکر کردم حل کردی‏!‏ ولي با خودکار هم نوشتي ديگه پاک هم نميشه
مسئله هام‏!‏
پس توانايي محاسباتي نداره
نبايد اينطور مي بود
بالاخره تموم شد
آفرين‏‏،‏‏ حالا يک نوشابه خنک مي چسبه
براتون ميارم
ممنون سنپاي
چيزي نبود
بزار به جاش يک کاري براتون بکنيم‏‏،‏‏ نگو که نميشه
چرا که نه‏‏،‏‏ به جاش يک کاری برام بکن
ها؟
اينو بين
اين همون قبليه؟
اختلال تو ميدان مغناطيسي زمين معنيش اينه که هنوز بالاي شهره
تا حالا دنياي جديد دور زمين مي چرخيد
ولي الان بالاي شهر متوقف شده
اين اتفاق سابقه نداره
ولي من تو آسمون چيزي نمي بينم
من که اون شب ديدمش شبيه يک سوراخ تو آسمون بود
شايد نور رو يک جورهايي از خودش عبور ميده‏‏،‏‏ يا شايد پشت ابرها مخفي شده
ايکاروس ميتوني بري اين بالا رو يک نگاهي بکني؟
بله ارباب
من چيز خاصي نديدم
سنپاي ظاهرا که چيزي اين طرف ها نيست
اون حتما‏.‏‏.‏‏.‏
چي شده سنپاي؟
نه هيچي
ميخوام خودم بفهمم
اين کاريه که خودم بايد انجامش بدم
سنپاي باز هم ميخواي پرواز کني؟
آره‏‏،‏‏ فردا قراره يک تست ديگه انجام بدم
اگه ميشه شما دو تا هم کمکم کنيد
فردا تعطيله چرا امشب اينجا نمي مونيد؟
چي؟‏!‏
يک‏.‏‏.‏‏.‏دو‏.‏‏.‏‏.‏
خوب‏‏،‏‏ پس من و سوگاتا غذا رو درست مي کنيم
ساکوراي و ميتسوکي هم ماهي مي گيرن
ايکاروس هم ميره خريد
ايکاروس و خريد؟
نه بابا نميشه که
نه اتفاقا فرصت خوبيه
اگه بهش کارهاي مختلفي بدي مي فهمي که چه قدرت هایی داره
تو هنوز نمي دوني اون چه توانايي هايي داره که
آره درسته ولي‏.‏‏.‏‏.‏
پس اولين ماموريت ايکاروس
به نظر جالب مياد
تو چقدر زود جوگير مي شي
نگران نباش‏‏،‏‏ مردم اين شهر خيلي مهربونند
مطمئنم کمکش مي کنند
خوب پس برو خرید‏‏،‏‏ مثل يک آدم رفتار کن
بله ارباب
صبر کن‏!‏
اول پول ببر بعد ازمون بپرس که چي ميخواييم بخريم‏!‏
بله ارباب
اين ليست خريده
امشب کاري مي خوريم
باي ارباب‏‏،‏‏ زود بر مي گردم
هوي‏!‏
کدوم آدمي ميخواد بره خريد پرواز مي کنه؟
بله؟
هيچکس‏!‏
بله
بازار شهر سورامی
هندونه 1200 ین
بفرماييد
خانم؟
اگه اينقدر خوشتون اومده ازش بهتون تخفيف ميدم
از بس نگرانم دارم تعقيبش ميکنم ولي داره چي کار مي کنه؟
به نظر مياد هندونه خيلي دوست داره
سوگاتا سنپاي‏!‏
ما هم نگران بوديم
من نگران بودم که مواد لازم رو کافي بخره
هيس‏‏،‏‏ مي بينتمون
داره سبزي مي خره
هويچ
سيب زميني
پياز
سوپ
نزديک بودا‏!‏
نه خيرم‏!‏
ازتون ممنون
ظاهرا آخرش هندونه رو خريد
چه پديده جالبي
بعدش بايد گوشت بخره
اصليش همينه
کاري بدون گوشت ميشه یتمچه‏!‏
من اجازه نميدم کسي بدون گوشت کاري درست کنه
گوشت‏.‏‏.‏‏.‏
نظرم عوض شد‏!‏
اصلا گوشت نخواستيم‏!‏
سر بريدنش با من
نه‏!‏
هندونه
هويج
سيب زميني
پياز
گوشت
پس کاري با جوجه داريم؟
نه‏!‏ نمي گذارم‏!‏
اين هم سس کاري
با اين ها ميشه کاري درست کرد؟
ارباب‏‏،‏‏ همه چي رو درست خريدم؟
نمره ات ميشه F
هنوز به تمرين بيشتر احتياج داري
ببخشيد
ولي براي اولين بار خيلي عالي بود
آفرين ايکاروس
ها‏‏،‏‏ مادر؟
بچه ها هم هستند نگران نباش
باشه‏‏،‏‏ ممنون
يکي گرفتم
گرفتم‏!‏
من يک ماهي ها هيچ
آفرين تومو‏!‏
تومو اينو بايد چي کار کنم؟
خيس شدم
نه‏!‏
هوي توموکي‏!‏
چيه؟
ايکاروس پيداش نيست
ها؟ اي بابا‏.‏‏.‏‏.‏
کجا غيبش زده؟
هوي ايکاروس‏!‏
صبر کن يک صدايي مياد
اون چيه؟
ديوار صوتي
يکي ديگه‏‏،‏‏ بخوابيد زمين‏!‏
چي بود؟‏!‏
يک پيرارو؟ اين فقط تو رودخونه هاي آمازون پيدا ميشه‏‏،‏‏ بزرگترين ماهي آب هاي شيرين
آمازون‏!‏؟
چطوري اين همه راه رفتي تا آمازون؟
من با سرعت ماخ 24 مي تونم پرواز کنم
ماخ؟‏!‏
ماخ 24 معادل سي هزار کيلومتر در ساعته‏.‏‏.‏‏.‏
يعني رفتي اونور کره زمين الان؟‏!‏
حالا که این همه راه اينو آورده تا اينجا بزاريد سر اين يکي رو ديگه ببرم‏!‏
براي شام آماده ميشه
اصلا خوراکيه؟
چي شده اي جان‏‏،‏‏ به نظر گرفته اي
ها‏‏،‏‏ ميکاکو
مشخصات ايکاروس؟
آره حداکثر سرعتش‏.‏‏.‏‏.‏
ناراحت کننده است‏‏،‏‏ نه؟
يک فرشته با قدرتي که از همه جت هاي جنگي هم بيشتره‏.‏‏.‏‏.‏‏.‏
آنجلويد کلاس حيوان خانگي؟ منو دست نندازيد
ممنون‏!‏
به اين ميگن کاري واقعي
ايکاروس درستش کرد
پس حتما کلي زحمت کشيدي
ممنون
اين‏.‏‏.‏‏.‏
مثل دست پخت مادرمه‏.‏‏.‏‏.‏
چه طعم خوشي‏.‏‏.‏‏.‏
ولي‏‏،‏‏ اين که فقط گوشت و سيب زمينيه‏!‏
ولی خوش طعمه
فرقي نداره
گوشت و سيب زميني يعني کاري ديگه
نه به اين سادگي هم نيست
چي شده سوهارا؟
خنده داره ديگه
از وقتي ايکاروس اومده خيلي خوش مي گذره
خوب مخصوصا که نمي کنه
ارباب‏.‏‏.‏‏.‏
چرا مي خنديد؟
چرا؟ چون خوشحاليم ديگه‏!‏
خوشحال؟
همه چی عادیه
چي هستي؟
پرسيدم تو چي هستي
من آنجلويد کلاس حيوان خانگي هستم‏‏،‏‏ نوع آلفا‏.‏‏.‏‏.‏
منو دست ننداز
چرا بايد يک حيوان خانگي بتونه يک ماهي پنج متري رو زنده بگيره يا با سرعت ماخ 24 پرواز کنه؟
در حاليکه قدرت محاسباتيش در حد يک بچه هم نباشه
ظاهرا احساساتت هم محدوده
هم کامل و هم ناقص
چي هستي؟
جواب بده‏.‏ با چه هدفي به توموکي نزديک شدي؟
نمي دونم چه هدفي بايد داشته باشم‏.‏‏.‏‏.‏
چي؟
من مي تونم کنار ارباب باشم چون بهم گفتن که باش
ولي من هر کاري مي کنم ارباب ارباب رو عصباني مي کنم
انگار که ارباب ارباب الان عصبانيه‏.‏‏.‏‏.‏
شايد اصلا نبايد کنار ارباب باشم
پس اون خودش هم نمي دونه که چيه‏.‏‏.‏‏.‏
پس موضوع اصلي اينه که کي ايکاروس رو فرستاده پيش توموکي‏.‏‏.‏‏.‏
فقط خوشحال باش
چي؟
بهتره از اينکه کنار اون هستي خوشحال باشي‏.‏‏.‏‏.‏
و دعا کن روزي نرسه که شما از هم جدا بشيد‏.‏‏.‏‏.‏
باد‏‏،‏‏ تاييد
موقعيت‏‏،‏‏ تاييد
وضع هوا‏‏،‏‏ تاييد
انجمن کشف دنیای جدید
بپر توموکي‏!‏
مگه نگفتي خودت مي خواي بپري؟
اين هم تجربه ايه‏!‏
برو‏!‏
Take off‏!‏
ابليس‏!‏ شيطان‏!‏
هر چي خواستي بگو‏!‏ اين به جاي انجام دادن تکليف هاتونه‏!‏
تومو‏!‏ طاقت بيار‏!‏
فکر کنم دو هفته طول درمانش باشه
فکر کنم هنوز محاسباتم يکم ايراد داره‏‏،‏‏ پس‏.‏‏.‏‏.‏
ببخشيد‏‏،‏‏ ميشه يک سوال بپرسم؟
چيه؟
ارباب ارباب‏‏،‏‏ کنار اون خوشحاله؟
هنوز نميدونم خوشحالي يعني چي
ولي‏.‏‏.‏‏.‏
ولي؟
وقتي من با اربابم
به نظرم قلبم سبکتره‏.‏‏.‏‏.‏
که اينطور
اين رو تکليف خودت بدون
يکروز اينو به عنوان گزارش تحويل بده
باشه
برگشتيم
خسته شدم
شانس آوردي زخم هات جدي نيست
هندونه رو با خودت برگردوندي؟
بله
خوب بيارش بخوريمش
اينقدر ازش خوشت اومده؟
ولي از شر تکليف هامون راحت شديم
آره ولي پيک نيک خوبي هم شد‏‏،‏‏ مگه نه؟
آره يادش هم ميوفتم خنده ام مي گيره
ارباب‏‏،‏‏ شما وقتي با من هستي خوشحالي؟
آره هستم
خيلي چيزها اتفاق ميوفته که اصلا ازش خسته نميشم
چي کار ميکني ايکاروس؟
دارم تکليفم رو مي نويسم
ایکاروس+ارباب=خوشحالی
انجمن دنياي انيمه http://forums‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏animworld‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏net
چرا شل شده؟
اون مال بازي نيست‏!‏